Última atualização: novembro de 2026 · Esta é uma tradução; em caso de discrepância, prevalece a versão em espanhol.
1. Dados de identificação
Em cumprimento do artigo 10.º da Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico (LSSI-CE), informa-se dos dados do titular deste site:
- Titular: Telfo NetWorks S.L.
- NIF (CIF): B36406114
- Morada: Corón, 111B · 36620 Vilanova de Arousa (Pontevedra), Espanha
- Dados de registo: Registo Comercial de Pontevedra, Tomo 2692, Livro 2692, Fólio 154, Secção 8, Folha PO-29790
- Email: oficina@isladecortegada.com
- Site: isladecortegada.com
2. Objeto do site
Ilha de Cortegada (isladecortegada.com) é um site informativo sobre a Ilha de Cortegada, a sua história, a sua natureza e as formas de a visitar. A sua finalidade é divulgar o património natural e cultural da ilha e facultar aos utilizadores informação útil para planear a sua visita.
O titular não é uma agência de viagens nem presta diretamente serviços turísticos. As visitas guiadas, os transfers de barco e as rotas de caiaque são organizados por empresas autorizadas. Quando um utilizador o solicita através dos formulários, o titular encaminha o pedido para essas empresas para que o informem sobre disponibilidade e condições. Qualquer contratação é feita diretamente entre o utilizador e a empresa correspondente.
Este site não é uma página oficial do Parque Nacional Marítimo-Terrestre das Ilhas Atlânticas da Galiza nem de qualquer administração pública.
3. Condições de utilização
O acesso e a navegação neste site conferem a condição de utilizador e implicam a aceitação deste aviso legal. O utilizador compromete-se a fazer uma utilização adequada dos conteúdos e a não os usar para atividades ilícitas ou contrárias à boa-fé, nem para danificar os sistemas do titular ou de terceiros.
4. Exatidão da informação
A informação publicada sobre a ilha, os seus percursos, o limite de visitantes, as marés ou as normas do Parque Nacional tem caráter orientativo e pode mudar. Antes de visitar a ilha, recomendamos confirmar as condições em vigor junto do Parque Nacional e da empresa que organiza a visita. O titular não se responsabiliza por danos que possam resultar da utilização desta informação, especialmente no que respeita à travessia a pé pelo Caminho do Carro, que se desaconselha.
5. Propriedade intelectual e industrial
Os textos, fotografias, design, logótipos e restantes conteúdos deste site são propriedade do titular ou são utilizados com autorização dos seus legítimos proprietários. É proibida a sua reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação sem autorização expressa, salvo para uso pessoal e privado.
6. Ligações externas
Este site pode incluir ligações para páginas de terceiros. O titular não controla nem se responsabiliza pelos seus conteúdos, disponibilidade ou políticas de privacidade.
7. Proteção de dados e cookies
O tratamento dos dados pessoais dos utilizadores rege-se pela nossa Política de Privacidade, e a utilização de cookies pela nossa Política de Cookies.
8. Legislação aplicável e jurisdição
Este aviso legal rege-se pela legislação espanhola. Para qualquer litígio, as partes submetem-se aos tribunais competentes nos termos da legislação em vigor; quando o utilizador for consumidor, serão competentes os do seu domicílio.